Mlipuko huo uligonga mji mkuu, Kyiv, huku roketi ikionekana kuharibu jengo la utawala katika jiji la pili kwa ukubwa, Kharkiv, na kuwaua raia.
Urusi iliharakisha uvamizi wake katika mji mkuu wa Ukraine siku ya Jumatano, huku jeshi la Urusi likidai kuwa vikosi vyake vina udhibiti kamili wa bandari ya Kherson karibu na Bahari Nyeusi, na meya alisema jiji hilo "linasubiri muujiza" wa kukusanya miili na kurejesha huduma za msingi.
Maafisa wa Ukraine walipinga madai ya Urusi, wakisema kwamba licha ya kuzingirwa kwa jiji lenye watu wapatao 300,000, serikali ya jiji ilibaki na mapigano yaliendelea. Lakini mkuu wa ofisi ya usalama ya kikanda, Gennady Laguta, aliandika kwenye programu ya Telegram kwamba hali katika jiji ilikuwa mbaya, huku chakula na dawa zikiisha na "raia wengi wakijeruhiwa".
Ikiwa itakamatwa, Kherson itakuwa mji wa kwanza mkubwa wa Ukraine kuanguka mikononi mwa Urusi tangu Rais Vladimir V. Putin alipoanzisha uvamizi Alhamisi iliyopita. Wanajeshi wa Urusi pia wanashambulia miji mingine kadhaa, ikiwa ni pamoja na mji mkuu, Kyiv, ambapo milipuko iliripotiwa usiku kucha, na wanajeshi wa Urusi wanaonekana kuwa karibu kuizunguka mji huo. Hapa kuna maendeleo ya hivi karibuni:
Wanajeshi wa Urusi wanasonga mbele kwa kasi kuzingira miji mikubwa kusini na mashariki mwa Ukraine, huku kukiwa na ripoti za mashambulizi dhidi ya hospitali, shule na miundombinu muhimu. Waliendelea kuzingira eneo la kati la Kharkiv, ambapo jengo la serikali linaonekana kupigwa na makombora Jumatano asubuhi, na kuacha jiji hilo lenye watu milioni 1.5 likiwa na uhaba wa chakula na maji.
Zaidi ya raia 2,000 wa Ukraine wamefariki katika saa 160 za kwanza za vita, huduma za dharura za nchi hiyo zilisema katika taarifa, lakini idadi hiyo haikuweza kuthibitishwa kwa kujitegemea.
Usiku mmoja, wanajeshi wa Urusi walizingira mji wa bandari wa kusini-mashariki wa Mariupol. Meya alisema zaidi ya raia 120 walikuwa wakitibiwa hospitalini kutokana na majeraha yao. Kulingana na meya, wakazi walioka tani 26 za mkate ili kusaidia kukabiliana na mshtuko unaokuja.
Katika hotuba yake ya Jimbo la Muungano Jumanne usiku, Rais Biden alitabiri kwamba uvamizi wa Ukraine "ungeifanya Urusi kuwa dhaifu na dunia kuwa na nguvu zaidi." Alisema mpango wa Marekani wa kupiga marufuku ndege za Urusi kutoka anga za Marekani na kwamba Idara ya Sheria ingejaribu kunyakua mali za watu wa tabaka la chini wanaoungwa mkono na Putin na maafisa wa serikali ulikuwa sehemu ya kutengwa kwa Urusi duniani kote.
Duru ya pili ya mazungumzo kati ya Urusi na Ukraine ilipangwa kufanyika Jumatano baada ya mkutano wa Jumatatu kushindwa kupiga hatua katika kukomesha mapigano.
ISTANBUL - Uvamizi wa Urusi dhidi ya Ukraine unaipa Uturuki kitendawili kikubwa: jinsi ya kusawazisha hadhi yake kama mwanachama wa NATO na mshirika wa Washington na uhusiano mkubwa wa kiuchumi na kijeshi na Moscow.
Ugumu wa kijiografia unaonekana zaidi: Urusi na Ukraine zote zina vikosi vya majini vilivyowekwa katika bonde la Bahari Nyeusi, lakini mkataba wa 1936 uliipa Uturuki haki ya kuzuia meli kutoka pande zinazopigana kwenda baharini isipokuwa meli hizo zimewekwa hapo.
Uturuki imeiomba Urusi katika siku za hivi karibuni kutotuma meli tatu za kivita kwenye Bahari Nyeusi. Mwanadiplomasia mkuu wa Urusi alisema Jumanne jioni kwamba Urusi sasa imeondoa ombi lake la kufanya hivyo.
"Tuliiambia Urusi kwa njia ya kirafiki isitume meli hizi," Waziri wa Mambo ya Nje Mevrut Cavusoglu alimwambia mtangazaji Haber Turk. "Urusi ilituambia kwamba meli hizi hazitapita kwenye njia panda."
Bw. Cavusoglu alisema ombi la Urusi lilitolewa Jumapili na Jumatatu na lilihusisha meli nne za kivita. Kulingana na taarifa ambazo Uturuki inayo, ni moja tu iliyosajiliwa katika kambi ya Bahari Nyeusi na kwa hivyo inafaa kupita.
Lakini Urusi iliondoa madai yake kwa meli zote nne, na Uturuki iliwaarifu rasmi pande zote za Mkataba wa Montreux wa 1936 - ambapo Uturuki ilitoa njia ya kutoka Bahari ya Mediterania hadi Bahari Nyeusi kupitia njia mbili - kwamba Urusi tayari imefanya.. Cavusoglu.
Alisisitiza kwamba Uturuki itatumia sheria za mkataba kwa pande zote mbili kwenye mzozo nchini Ukraine kama inavyohitajika na makubaliano.
"Sasa kuna pande mbili zinazopigana, Ukraine na Urusi," alisema. "Urusi wala nchi zingine hazipaswi kukasirika hapa. Tutaomba Montreux leo, kesho, mradi tu ibaki."
Serikali ya Rais Recep Tayyip Erdogan pia inajaribu kutathmini uharibifu unaoweza kutokea kwa uchumi wake kutokana na vikwazo vya Magharibi dhidi ya Urusi. Nchi hiyo imeihimiza Moscow kuacha uchokozi wake dhidi ya Ukraine, lakini bado haijatoa vikwazo vyake.
Aleksei A. Navalny, mkosoaji maarufu zaidi wa Rais wa Urusi Vladimir V. Putin, aliwataka Warusi kuingia mitaani kupinga "Vita vyetu vya uchokozi vya Tsar dhidi ya Ukraine vilivyo waziwazi". Navalny alisema katika taarifa kutoka gerezani kwamba Warusi "lazima wasagane meno, washinde hofu zao, na wajitokeze na kudai mwisho wa vita."
NEW DELHI – Kifo cha mwanafunzi wa Kihindi katika mapigano nchini Ukraine siku ya Jumanne kiliibua changamoto ya India ya kuwahamisha karibu raia 20,000 waliokwama nchini humo wakati uvamizi wa Urusi ulipoanza.
Naveen Shekharappa, mwanafunzi wa udaktari wa mwaka wa nne huko Kharkiv, aliuawa Jumanne alipokuwa akitoka kwenye handaki ili kupata chakula, maafisa wa India na familia yake walisema.
Takriban raia 8,000 wa India, wengi wao wakiwa wanafunzi, walikuwa bado wakijaribu kukimbia Ukraine kufikia Jumanne jioni, kulingana na wizara ya mambo ya nje ya India. Mchakato wa kuwahamisha watu ulikuwa mgumu kutokana na mapigano makali, na hivyo kuwa vigumu kwa wanafunzi kufikia kivuko kilichojaa watu.
"Marafiki zangu wengi waliondoka Ukraine kwa treni jana usiku. Ni jambo la kutisha kwa sababu mpaka wa Urusi uko kilomita 50 tu kutoka tulipo na Warusi wanafyatua risasi katika eneo hilo," alisema daktari wa mwaka wa pili wa udaktari aliyerejea India mnamo Februari 21 Utafiti Kashyap alisema.
Kadri mzozo ulivyozidi kuwa mbaya katika siku za hivi karibuni, wanafunzi wa Kihindi wametembea maili nyingi katika halijoto ya baridi kali, wakivuka hadi nchi jirani. Watu wengi walichapisha video kutoka kwenye mabanda yao ya chini ya ardhi na vyumba vya hoteli wakiomba msaada. Wanafunzi wengine walishutumu vikosi vya usalama vilivyoko mpakani kwa ubaguzi wa rangi, wakisema walilazimika kusubiri kwa muda mrefu zaidi kwa sababu tu walikuwa Wahindi.
India ina idadi kubwa ya vijana na soko la ajira linalozidi kuwa na ushindani. Vyuo vikuu vya kitaaluma vinavyoendeshwa na serikali ya India vina nafasi chache na shahada za vyuo vikuu vya kibinafsi ni ghali. Maelfu ya wanafunzi kutoka sehemu maskini za India wanasomea shahada za kitaaluma, hasa shahada za udaktari, katika maeneo kama Ukraine, ambapo inaweza kugharimu nusu au chini ya kile ambacho wangelipa nchini India.
Msemaji wa Kremlin alisema Urusi itatuma ujumbe Jumatano alasiri kwa ajili ya duru ya pili ya mazungumzo na wawakilishi wa Ukraine. Msemaji Dmitry S. Peskov hakufichua eneo la mkutano huo.
Jeshi la Urusi lilisema Jumatano kuwa lina udhibiti kamili wa Kherson, kitovu cha kimkakati cha Ukraine kwenye mlango wa Mto Dnieper kaskazini magharibi mwa Crimea.
Madai hayo hayakuweza kuthibitishwa mara moja, na maafisa wa Ukraine walisema kwamba huku jiji hilo likiwa limezingirwa, vita vya kulitetea viliendelea.
Ikiwa Urusi itaiteka Kherson, itakuwa mji mkuu wa kwanza wa Ukraine kutekwa na Urusi wakati wa vita.
"Hakuna uhaba wa chakula na mahitaji muhimu jijini," Wizara ya Ulinzi ya Urusi ilisema katika taarifa. "Mazungumzo yanaendelea kati ya amri ya Urusi, utawala wa jiji na eneo hilo ili kutatua masuala ya kudumisha utendaji kazi wa miundombinu ya kijamii, kuhakikisha sheria na utulivu na usalama wa watu."
Urusi imejaribu kuelezea shambulio lake la kijeshi kama shambulio lililokaribishwa na Waukraine wengi, hata kama uvamizi huo ulisababisha mateso makubwa kwa wanadamu.
Oleksiy Arestovich, mshauri wa kijeshi wa Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky, alisema mapigano yaliendelea huko Kherson, ambayo yalitoa ufikiaji wa kimkakati wa Bahari Nyeusi, karibu na mito ya maji ya enzi ya Usovieti huko Crimea.
Bw. Arestovich pia alisema wanajeshi wa Urusi walikuwa wakishambulia mji wa Kriverich, yapata maili 160 kaskazini mashariki mwa Kherson. Mji huo ni mji wa nyumbani wa Bw. Zelensky.
Jeshi la wanamaji la Ukraine limeishutumu Kikosi cha Urusi cha Bahari Nyeusi kwa kutumia meli za kiraia kujificha - mbinu ambayo inadaiwa pia ilitumiwa na vikosi vya ardhini vya Urusi. Waukraine wanaishutumu Warusi kwa kulazimisha meli ya kiraia inayoitwa Helt katika maeneo hatari ya Bahari Nyeusi "ili wavamizi waweze kutumia meli ya kiraia kama ngao ya binadamu kujificha".
Vita vya Urusi dhidi ya Ukraine tayari vimekuwa na athari kubwa za kiuchumi kwa nchi zingine, Shirika la Fedha la Kimataifa na Benki ya Dunia vilisema, vikionya kwamba kupanda kwa bei za mafuta, ngano na bidhaa zingine kunaweza kusababisha mfumuko wa bei ambao tayari ulikuwa mkubwa. Huenda ikawa athari kubwa zaidi kwa maskini. Usumbufu katika masoko ya fedha unaweza kuwa mbaya zaidi ikiwa mzozo utaendelea, huku vikwazo vya Magharibi dhidi ya Urusi na wimbi la wakimbizi kutoka Ukraine pia vinaweza kuwa na athari kubwa ya kiuchumi, mashirika hayo yalisema katika taarifa. Shirika la Fedha la Kimataifa na Benki ya Dunia ziliongeza kuwa zinafanyia kazi kifurushi cha misaada ya kifedha chenye jumla ya zaidi ya dola bilioni 5 kuisaidia Ukraine.
Mdhibiti mkuu wa fedha wa China, Guo Shuqing, aliambia mkutano na waandishi wa habari mjini Beijing Jumatano kwamba China haitajiunga na vikwazo vya kifedha dhidi ya Urusi na itadumisha uhusiano wa kawaida wa kibiashara na kifedha na pande zote za mzozo nchini Ukraine. Alisisitiza msimamo wa China dhidi ya vikwazo hivyo.
Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky alijaribu kuunganisha nchi siku ya Jumatano baada ya usiku mwingine wa kukosa usingizi kukatizwa na mabomu na vurugu.
"Usiku mwingine wa vita kamili vya Urusi dhidi yetu, dhidi ya watu, umepita," alisema katika ujumbe uliotumwa kwenye Facebook. "Usiku mgumu. Mtu alikuwa kwenye treni ya chini ya ardhi usiku huo - katika makazi. Mtu aliutumia kwenye chumba cha chini ya ardhi. Mtu alikuwa na bahati zaidi na akalala nyumbani. Wengine walihifadhiwa na marafiki na jamaa. Hatukulala vizuri sana usiku saba."
Jeshi la Urusi linasema sasa linadhibiti mji wa kimkakati wa Kherson kwenye mlango wa Mto Dnieper, ambao utakuwa mji wa kwanza mkubwa wa Ukraine kutekwa na Urusi. Madai hayo hayakuweza kuthibitishwa mara moja, na maafisa wa Ukraine walisema kwamba wakati wanajeshi wa Urusi walikuwa wameuzingira mji huo, vita vya udhibiti viliendelea.
Walinzi wa mpaka wa Poland walisema Jumatano kwamba zaidi ya watu 453,000 wamekimbia Ukraine na kuingia katika eneo lake tangu Februari 24, wakiwemo 98,000 walioingia Jumanne. Shirika la wakimbizi la Umoja wa Mataifa lilisema Jumanne kwamba watu 677,000 wamekimbia Ukraine na zaidi ya milioni 4 wanaweza hatimaye kulazimishwa kuondoka.
Kyiv, Ukraine — Kwa siku nyingi, Natalia Novak alikaa peke yake katika nyumba yake tupu, akitazama habari za vita vinavyoendelea nje ya dirisha lake.
"Sasa kutakuwa na mapigano huko Kyiv," Novak alitafakari Jumanne alasiri baada ya kujua kuhusu mipango ya Rais Vladimir V. Putin ya kushambulia zaidi mji mkuu.
Umbali wa nusu maili, mwanawe Hlib Bondarenko na mumewe Oleg Bondarenko walikuwa wamesimama katika kituo cha ukaguzi cha muda cha raia, wakikagua magari na kutafuta waharibifu wanaowezekana wa Urusi.
Khlib na Oleg ni sehemu ya Vikosi vya Ulinzi vya Eneo vilivyoundwa hivi karibuni, kitengo maalum chini ya Wizara ya Ulinzi ambacho kimepewa jukumu la kuwapa raia silaha ili kusaidia kulinda miji kote Ukraine.
"Siwezi kuamua kama Putin atavamia au kuzindua silaha ya nyuklia," Khlib alisema. "Nitakachoamua ni jinsi nitakavyoshughulikia hali inayonizunguka."
Kutokana na uvamizi wa Urusi, watu kote nchini walilazimika kufanya maamuzi ya haraka: kubaki, kukimbia, au kuchukua silaha ili kuilinda nchi yao.
"Nikikaa nyumbani na kutazama tu hali ikiendelea, bei ni kwamba adui anaweza kushinda," Khlib alisema.
Nyumbani, Bi. Novak anajiandaa kwa mapigano ya muda mrefu. Alikuwa amefunga madirisha kwa utepe, akafunga mapazia na kujaza beseni na maji ya dharura. Ukimya uliokuwa ukimzunguka mara nyingi ulivunjwa na ving'ora au milipuko.
"Mimi ni mama wa mwanangu," alisema. "Na sijui kama nitawahi kumuona tena. Naweza kulia au kujihurumia, au kushtuka - yote hayo."
Ndege ya usafiri ya Jeshi la Anga la Australia iliruka hadi Ulaya Jumatano ikiwa imebeba vifaa vya kijeshi na vifaa vya matibabu, kamandi ya operesheni za pamoja za jeshi la Australia ilisema kwenye Twitter. Waziri Mkuu wa Australia Scott Morrison alisema Jumapili kwamba nchi yake itaipa Ukraine silaha kupitia NATO ili kuongeza vifaa na vifaa ambavyo havikuwa hatari ambavyo tayari vimetoa.
Muda wa chapisho: Agosti-02-2022